Zwei Friesen untereinander
Morgens, 9.34h in Langeoog, Friesland. Wir gehen in die Stadt und werden Zeuge eines typischen Gesprächs zwischen zwei Einheimischen… Das ist so genial, dass ich es den Nicht-Insulanern auch nicht vorenthalten möchte.
Situation: Friese A, der Besucher, geht spazieren und sieht einen Bekannten auf der Terrasse sitzen. Er geht hin und begrüßt den Bekannten. Sprache: Friesisch!
Besucher (voller Inbrunst und Elan, Unterton: ich will reden):
„Mooooooiiiiiiiiiiiin!!!!!“
Bekannter (total leidend, Unterton: sch…ß Tag):
„Aaaa Oooooooohhhhhhhhhhh!!!!“
Besucher (respektvoll, den leidenden Ton spiegelnd):
„Jeeeeeeaaaaaaauuuuuuuu!!!!“
ENDE
Sicher, alles Situationskomik, allerdings so genial, dass ich drei Tage nicht drüber weg gekommen bin.
- Auf nach Langeoog
- Noch ein Tag bis Palma – Segeltörn wir kommen!
Nun… was sollen die auch lange dumm rumquatschen – ist so doch alles gesagt, oder? Olli